Yo sé que el inglés puede ser una limitante para utilizar Siri en Guatemala, pero mientras esperamos la venida del soporte para idioma español podemos usar algunos trucos con Siri que serán de mucha utilidad.
Siri puede utilizar la base de datos de Contactos de tu iPhone para identificar quién es tu esposa, hermano, sobrino, etcétera. Pero debemos enseñarle a Siri quién es quien.
Activamos Siri dejando presionado el botón Home en nuestro iPhone 4S y cuando esté listo para escuchar (después del sonido) podemos decirle: "María Pérez is my wife". Siri contestará: "OK, do you want me to remember María Pérez is your wife" y luego ustedes pueden decir "Yes" o presionar el botón de Yes en la pantalla. Siri grabará una entrada en el Address Book (libreta de direcciones con el tag wife y el nombre del contacto de tu esposa). Obviamente el contacto María Pérez debe existir previamente en dicha libreta.
De allí en adelante pueden activar Siri y decir "Call Wife" o "Send my Wife a message". Siri irá a la agenda y buscará el tag 'wife' y contactará a tu esposa o le enviará el mensaje dependiendo del comando que uses.
Pruébalo y cuéntanos cómo te funciona en los comentarios de Facebook. Esperamos que tu esposa no se llame Agustiniana Montesantos de Ramírez, pues será un poco difícil pronunciar todo eso en inglés :)